導讀：有人在微博上貼出《新還珠》里配音演員表一覽。網友們才發現，原來劇集中“皇后”的善妒多疑，“爾泰”的沉穩仗義，都不是一個人的功勞，配音演員以他們的聲音也參與了角色性格的塑造。然而這些幕后英雄的薪酬待遇卻很低。

    在中國票房數億的《變形金剛3》，為其獻聲的配音演員報酬會是多少呢？你可能根本想象不到——不過1000元。如果這樣一部年度大片，都只能拿出如此低水平的配音費用的話，那么可想而知其他譯制片、動畫片或者根本沒有什么名氣的電視連續劇，國內配音演員的薪酬待遇將是多么慘淡啊。

    我們并不是說，配音演員的薪酬應該有多高才對，但至少它應該有一個依據配音演員水平的高低，從優厚到低廉的等級劃分體制，它至少應該可以讓那些真正優秀的配音演員靠配音就足以過上有尊嚴的小康生活。

    中國配音行業的薪酬低仔細想想是件很奇怪的事。因為在中國薪酬低的行業工種，往往是從事的人員過多，競爭太過激烈所致，在那種“一個人退下去幾百個人頂上來”的行業中，薪金被市場供需關系所壓低在所難免。

    可是配音行業呢？中國專業的配音演員的數量并不多，目前也只有北京電影學院、四川音樂學院等少數幾家院校有配音專業課程，這個行業也有一定的門檻，可是堪稱稀缺資源的配音演員卻無法從薪金方面體現自己的價值，這又是為什么呢？

    應該說，中國配音的職業化和商業化程度不高是根本原因。

    根據一項2008年的統計，日本動畫聲優收入最高的人是林原惠，其年收入達到7000萬日元，約合人民幣530萬元。日本年收入在1000萬日元以上的動畫聲優共有7人，500萬日元至1000萬日元的有11人。此外，日本年收入前40位動畫聲優的收入總和為2.95億日元，約合人民幣2300萬元?？梢哉f，早已形成產業化發展的日本配音業，無論在職業化程度還是商業化程度上都遠遠高于我們。

    日本有130多家專業的聲優學校，每年培養2000多名職業配音演員。這些生源足以構成龐大配音產業所需要的基礎。另外，日本配音演員依靠動畫片，從幕后走到臺前，能像一個歌星或者影星那樣舉辦商業演出，偶像化帶來的明星效應十分可觀。

    我國的配音演員目前還停留在職業化的初始階段，行業基數非常小，制片方和觀眾都對其不太重視，他們很難獲得從幕后走到前臺的機會，更別提商業演出和偶像化的明星效應了。其實，配音演員終歸還是演員，完全有機會也有理由按照演藝經濟的規律去發展，塑造一批聲音獨特、外形俊朗的國內配音明星，讓國內的配音行業也按照產業化的方式去運作，只有這樣才能從根本上提高國內配音演員的待遇。

    值得一提的是，為配合國產動畫《魁拔》的上映，今年早些時候由青青樹動漫公司和中央人民廣播電臺聯合主辦了一次“全優聲”中國首屆聲優大賽，在為中國配音行業發現有潛力的新人方面是一個不錯的嘗試。大賽評委陳旻在談到中國配音產業落后的時候認為：“我們的配音產業還沒有到發達國家那樣的一個地步，和我們的動漫產業還不是很強有關系?！痹u委張杰也表示了類似的觀點：“一旦中國的動畫起來了，中國的配音自然而然也就起來了?！?/p>